Revista digital de Información y Análisis. Número 3. Invierno 1995
 
[editorial] [créditos] [otros números

Contenido del presente número:


 

 

  Barcelona: Punto de inflexión o desenlace,
por Hashim Ibrahim Cabrera
La propuesta euromediterránea: Una estructura ausente, ponencia de Jusnta Islámica
La Cumbre Euromediterránea celebrada en Barcelona, ha creado sobre todo un espacio de reflexión desde el que la sociedad civil de los países ribereños puede acceder al debate de importantes cuestiones que afectan a sus comunidades. Sin embargo, las decisiones sobre el futuro de las relaciones Norte Sur, parece ser que fueron tomadas hace tiempo en los despachos de los consejos de administración de las grandes
  corporaciones multinacionales.
Posteriormente a la Cumbre se han celebrado en varias ciudades europeas, foros de debate auspiciados por instituciones y Organizaciones No Gubernamentales. Uno de estos foros, se celebró en la ciudad de Córdoba los días 15 y 16 de Diciembre, bajo el lema: "El Mediterráneo tras la Cumbre de Barcelona. Perspectivas. Posibilidades". A dicho seminario de análisis asistió el equipo de redacción de Verde Islam. Su director, Hashim Ibrahim, leyó una ponencia con el título de: "La Conferencia de Barcelona, una Estructura Ausente".
   
  Acerca de la educación, por Muhammad Asad
Desde el tiempo de los romanos, las naciones europeas se han acostumbrado a contemplar todas las diferencias entre el Este y el Oeste desde el punto de vista de la
    de la supuesta «norma» europea. Sus razonamientos se basan en la premisa de que el desarrollo de la humanidad sólo puede juzgarse en base a las experiencias culturales europeas. Parece como si el mundo hubiera sido creado sólo para Occidente y su civilización, mientras que la función de las demás civilizaciones es sólo crear el escenario apropiado a toda esa gloria occidental.
 
  Convenio sobre la designación y régimen económico de las personas encargadas de la Enseñanza Religiosa Islámica en los centros de Educación Primaria y Secundaria,
Al cabo de algo más de tres años de haberse firmado los Acuerdos de Cooperación entre el Estado y la Comisión Islámica de España, están tomando cuerpo varios de sus proyectos, siendo el de Enseñanza en los Centros Docentes Públicos y Concertados con el Estado, uno de los más importantes. El texto del Convenio ha sido publicado en nuestra revista y ahora ofrecido en internet en el espacio «WebIslam».

Sobre el currículo de Enseñanza Islámica,
entrevista a Yahia García Olmedo
El Dr. Yahia García Olmedo, Profesor Titular de  la Universidad de Granada, Departamento de Álgebra, ha elaborado un curriculum que describe con todo detalle qué se va a enseñar, cómo se va a enseñar y de qué manera se pueden incluir sus resultados en el expediente académico.

Tras la firma del Convenio, entrevista a Mansur Abdussalam Escudero
Algunos aspectos del Convenio firmado con la Administración el 12 de marzo de 1996, son tratados por uno de las personas firmantes, Presidente de la FEERI.
   
  La salud según las estaciones: El invierno,
por Umm Hanif
En 1984 la Universidad de Salamanca editó un obra, de Abdallah ibn al-Jatib, traducida y estudiada a fondo por la arabista Mª de la Concepción Vázquez de Benito. Dos de los manuscritos empleados se encuentran en Rabat y uno en Berlín. Es de notar el interés de este glosario para el conocimiento de la medicina árabe, el estudio de su historia y su valor desde un punto de vista lingüístico.
 
   
  Los retos de la conversión, por Pedro Antonio Sánchez
Licenciado en Antropología por la Universidad de Chicago, Pedro Antonio Sánchez, de nacionalidad estadounidense, está llevando a cabo durante los dos últimos años en Andalucía un trabajo de campo sobre la conversion al Islam en España para su tesis doctoral en Antropología en la Universidad de Princeton.
   
  Por qué no se pudo descubrir América,
por Luisa Isabel Álvarez de Toledo, Duquesa de Medina Sidonia
    ¿Musulmanes en el continente americano antes de la llegada de Cristobal Colón? Luisa Isabel Álvarez de Toledo nos adelanta sus últimas investigaciones, unos textos que son capítulos del libro que está preparando, escritos con su peculiar lenguaje plagado de giros, cultas reminiscencias sintácticas y un aderezo sutil de elegante humor.
   
  Patrimonio lingüístico de orígen árabe en el idioma español, por Equipo de Redacción
El equipo de redacción de Verde Islam ha elaborado un glosario de términos castellanos de origen árabe, extraídos de la última versión del Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, intentando contribuir al conocimiento del patrimonio histórico español de origen islámico.
 
   
  La psicología espiritual del Islam, por Shahidullah Faridi
El hecho de que la psicología sea una ciencia relativamente reciente en el mundo occidental no quiere decir ni mucho menos que las grandes culturas y tradiciones no hayan explorado los mundos interiores. La cartografía de la mente o del alma no es tarea tan nueva. Shahidullah Faridi nos hayuda a penetrar en las consideraciones islámicas sobre la realidad interior del ser humano y su organización.
   
  Se rigen por la Luna, mas no son necesariamente lunáticos,
por Yahya García Olmedo
    Importante es la Luna en el mundo islámico. El cómputo del tiempo se efectúa siguiendo el calendario luna, un tiempo presente en la vida del creyente: existe el tiempo de las oraciones, el del mes de ayuno, el de la peregrinación...
   
  El pan, por Sabora Uribe
Ese elemento de nuestras mesas, tan lleno de simbolismo, amenazado hoy día por los abusos del comercio.
   
  El significado del Corán: Sura An-Nisa' (Las mujeres),
  Tafsir de Muhammad Asad
Surat An-Nisa', del Tafsir de Muhammad Assad traducido por AbduRasak Pérez.

Dichos del Profeta Muhammad,
Hadices del Mensajero de Allah, que la Paz y Bendiciones sean con él, en tradución del árabe por AbdurRahman Zakaría Maza.
 


Contraportada. En la cultura árabe se escribe de derecha a izquierda
y los libros se abren por lo que para occidente es la contraportada. Quizás
nuestra contraportada sea una buena forma de comenzar.



 

 



REVISTA DIGITAL DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS SOBRE TEMAS ISLÁMICOS
Publicación digital del
Centro de Documentación y Publicaciones de Junta Islámica

Director: Hashim Ibrahim Cabrera. Consejo de Redacción: Mansur A. Escudero, Sabora Uribe, Dolores Contreras, AbdurRazzaq Pérez, Habibulláh Casado, Mehdi Flores. Edita: Centro de Documentación y Publicaciones de Junta Islámica. Diseño del web: Abdurrahim Domingo. Administración: Junta Islámica. Fuente de Arriba, Almodovar del Río 14720 (Córdoba). Tf: 957-634005/957-338055, Fax: 957-338041
e-mail:
verdeislam@cie.es

VERDE ISLAM es una publicación plural y abierta que no comparte necesariamente las opiniones expresadas por sus colaboradores. Su contenido podrá ser difundido y reproducido siempre que se cite su procedencia.


Revista Verde Islam. Número 3. Invierno 1995
Publicación digital del Centro de Documentación y Publicaciones de Junta Islámica